Sustituir extranjerismos por otras palabras en español. .



.
.
.
. .
« »
Páginas: [1] 2 3 ... 9   

Autor Tema: Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.  (Leído 6226 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« en: 18 de Julio de 2021, 23:57:20 23:57 »
Escribir palabras en español ya sea de nueva formación o existentes, para sustituir extranjerismos .
« ú𝔩𝔱𝔦𝔪𝔞 𝔪𝔬𝔡𝔦𝔣𝔦𝔠𝔞𝔠𝔦ó𝔫 : 19 de Julio de 2021, 00:13:47 00:13 por canggur »
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #1 en: 18 de Julio de 2021, 23:59:14 23:59 »
CRONOLAPSO por timelapse.
« ú𝔩𝔱𝔦𝔪𝔞 𝔪𝔬𝔡𝔦𝔣𝔦𝔠𝔞𝔠𝔦ó𝔫 : 19 de Julio de 2021, 00:09:43 00:09 por canggur »
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #2 en: 19 de Julio de 2021, 00:00:54 00:00 »
TÉMPANO por iceberg.
« ú𝔩𝔱𝔦𝔪𝔞 𝔪𝔬𝔡𝔦𝔣𝔦𝔠𝔞𝔠𝔦ó𝔫 : 19 de Julio de 2021, 00:10:34 00:10 por canggur »
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #3 en: 19 de Julio de 2021, 00:02:30 00:02 »
PERSONALIZAR por customizar.
« ú𝔩𝔱𝔦𝔪𝔞 𝔪𝔬𝔡𝔦𝔣𝔦𝔠𝔞𝔠𝔦ó𝔫 : 19 de Julio de 2021, 00:11:20 00:11 por canggur »
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #4 en: 19 de Julio de 2021, 00:16:44 00:16 »
BATIDO por smoothie.
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #5 en: 19 de Julio de 2021, 00:20:11 00:20 »
DESTRIPAR por hacer espoiler de una película.
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #6 en: 19 de Julio de 2021, 00:21:27 00:21 »
DESEMPAQUETAR por hacer un unboxing.
En línea
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 4478
  • -Tu has recibido: 7236
  • Mensajes: 33217
  • : 21/11/24
  • Karma: 3884
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #7 en: 19 de Julio de 2021, 07:11:14 07:11 »

Orador por Speaker
En línea
  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 1873
  • -Tu has recibido: 1159
  • Mensajes: 1023
  • : 17/11/24
  • Karma: 213
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #8 en: 19 de Julio de 2021, 20:26:12 20:26 »
Bocadillo por Sandwich
En línea
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 39
  • -Tu has recibido: 35
  • Mensajes: 13
  • : 17/11/24
  • Karma: 18
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #9 en: 21 de Julio de 2021, 22:07:42 22:07 »
ESTRENO por première
En línea
  • Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 151
  • -Tu has recibido: 16119
  • Mensajes: 22783
  • : 16/09/23
  • Karma: 5889
  • Sexo: Masculino
  • Errare humanum est...Perseverare diabolicum.
    • MyCeltascortos
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #10 en: 26 de Julio de 2021, 14:36:00 14:36 »
Puzzle por Rompecabezas
« ú𝔩𝔱𝔦𝔪𝔞 𝔪𝔬𝔡𝔦𝔣𝔦𝔠𝔞𝔠𝔦ó𝔫 : 06 de Agosto de 2021, 09:25:08 09:25 por celtascortos »
En línea




  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 2527
  • -Tu has recibido: 2830
  • Mensajes: 1987
  • : 17/11/24
  • Karma: 375
  • Sexo: Masculino
  • Nadie es perfecto. Atentamente Nadie.
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #11 en: 29 de Julio de 2021, 19:24:58 19:24 »
Manager por REPRESENTANTE.
En línea

Saepe creat molles aspera spina rosas (Ovidio)
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 4478
  • -Tu has recibido: 7236
  • Mensajes: 33217
  • : 21/11/24
  • Karma: 3884
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #12 en: 31 de Julio de 2021, 09:21:17 09:21 »

Follower por Seguidor
En línea
  • Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 151
  • -Tu has recibido: 16119
  • Mensajes: 22783
  • : 16/09/23
  • Karma: 5889
  • Sexo: Masculino
  • Errare humanum est...Perseverare diabolicum.
    • MyCeltascortos
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #13 en: 06 de Agosto de 2021, 09:24:35 09:24 »
Hasbeen por Retrasado o Anticuado (Peyorativo)
En línea




  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 2527
  • -Tu has recibido: 2830
  • Mensajes: 1987
  • : 17/11/24
  • Karma: 375
  • Sexo: Masculino
  • Nadie es perfecto. Atentamente Nadie.
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #14 en: 09 de Agosto de 2021, 20:15:29 20:15 »
Delicatessen por “delicias”
En línea

Saepe creat molles aspera spina rosas (Ovidio)
Páginas: [1] 2 3 ... 9   
« »
 

.