Key West (Philosopher Pirate)

"Key West (Philosopher Pirate)" es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan y lanzada como la novena pista de su álbum de 2020 Rough and Rowdy Ways . Es una balada de medio tiempo impulsada por un acordeón que ha sido citada como un punto culminante del álbum por muchos críticos. 

Es la única canción del álbum que presenta un coro tradicional y una de las dos únicas canciones (la otra es " Me he decidido a entregarme a ti ") que presenta coros.

Fondo y composición
Un artículo en Keys Weekly comentó cómo la canción parecía estar escrita con un "conocimiento interno" de Key West , Florida , ya que la letra hace referencia a "puntos de referencia Mallory Square y Bayview Park, así como a la calle Amelia de la ciudad de la isla y la historia histórica: ' Truman tuvo su invierno Casa Blanca allí'". El artículo también cita a Joe Faber, el propietario de Captain Tony's Saloon , quien dijo que Dylan solía "venir aquí, sentarse y pasar el rato" cuando el local era propiedad del "ex alcalde colorido" de la ciudad, Tony Tarracino . Como resultado, la barra contiene un taburete con el nombre de Dylan pintado en él.

El historiador Douglas Brinkley confirmó que Dylan, que era "muy buen amigo" del residente de Cayo Hueso y también compositor Shel Silverstein , ha frecuentado Cayo Hueso "de vez en cuando a lo largo de su vida". Dylan también ha expresado entusiasmo por la composición de Jimmy Buffett , uno de los residentes más famosos de Key West, versionando " A Pirate Looks at Forty " en concierto y citando las canciones "Death of an Unpopular Poet" y " He Fui a París " como sus composiciones favoritas de Buffett en una entrevista.

"Key West" es en realidad la segunda canción que Dylan ha escrito sobre los Cayos de Florida . Escribió la letra de la primera, "Florida Key", en 1967, aunque las palabras no se pusieron música ni se grabaron hasta que Taylor Goldsmith completó la canción para el proyecto The New Basement Tapes en 2014. Tanto "Florida Key" como " Key West" contiene un juego verbal con "llave", usando la palabra para connotar tanto el nombre de un lugar geográfico como un dispositivo para desbloquear algo (por ejemplo, "Nada está cerrado, nunca lo estará" en la canción anterior y "Key West es la puerta de entrada a la inocencia y la pureza"  en el último).

Además de los miembros actuales de la banda de gira de Bob Dylan, "Key West" presenta a Benmont Tench en el órgano Hammond. Algunos críticos han comparado la música con la melancólica canción de amor de Dylan de 1989 " Most of the Time ". La canción se interpreta en la tonalidad de do mayor .

Temas
Una de las ideas principales que impulsan la canción es la forma en que Dylan plantea Key West simultáneamente como un lugar concreto en la tierra, así como una metáfora de algún tipo de vida celestial en el más allá ("Key West es el lugar para estar / Si estás buscando la inmortalidad "). Dado que se trata de alguien que viaja a Cayo Hueso (p. ej., "Manténgase en el camino, siga las señales de la carretera"), muchos críticos han interpretado la canción como si tuviera un aspecto espiritual, con la palabra "liminal". " se invoca con frecuencia para describir la sensación de que su narrador está en transición de un lugar a otro. Un artículo en GQ de Charlie Burton y Bill Prince, por ejemplo, señala que "una sensación de liminalidad, de no ser exactamente un lugar u otro, impregna este trabajo", y cita la frase "Cayo Hueso está en la línea del horizonte" como ejemplo.

El erudito de Dylan, Kevin Saylor, profundiza en esta presunción comparando "Key West" con la canción de Dylan de 1997 " Highlands ", que afirma que también tiene lugar en un "espacio liminal" que el narrador llama "hogar aunque actualmente esté lejos... 'Key West' juega un papel similar. Se describe como 'el lugar para estar', 'bueno y justo', 'en la línea del horizonte', 'el lugar para ir', 'la llave de entrada', 'la tierra encantada ', 'la tierra de la luz' y 'el paraíso divino'. Claramente, Key West es un lugar apartado y superior a todos los demás lugares en los que el resto de las canciones de Rough and Rowdy Ways se establecen. El cantante de 'Key West', estrenada 23 años después de 'Highlands', está más cerca de su destino final que el cantante de la canción anterior. 'Highlands' termina: 'Bueno, mi corazón está en las Tierras Altas al amanecer / Sobre las colinas y muy lejos / Hay una manera de llegar allí y lo resolveré de alguna manera / Pero ya estoy allí en mi mente / Y eso es suficiente por ahora'. En la nueva canción, él ya está en Cayo Hueso, la ciudad fronteriza en el horizonte, el lugar de paso hacia nuestra última meta".

En su libro Determined to Stand: The Reinvention of Bob Dylan , Chris Gregory interpreta el verso sobre el narrador, a los 12 años, siendo "obligado... a casarse con una prostituta" como una metáfora de la relación de Dylan con el judaísmo . Gregory señala que el bar mitzvah de Dylan ocurrió poco antes de cumplir 13 años y que la línea "Había flecos dorados en su vestido de novia" puede referirse a "las decoraciones que a menudo se adjuntan tradicionalmente a la Torá misma". Gregory ve las líneas "Esa es mi historia, pero no donde termina / Ella todavía es linda y todavía somos amigos" como una referencia adicional al judaísmo, "

Recepción crítica
Rolling Stone clasificó a "Key West" como la segunda mejor canción de 2020 (solo detrás de " WAP " de Cardi B y Megan Thee Stallion ) y la colocó séptima en una lista de "Las 25 mejores canciones de Bob Dylan del siglo XXI". ". En un artículo que acompaña a la última lista, el periodista musical Rob Sheffied extrapoló de las letras impresionistas una narración sobre "un forajido canoso, escondido en Florida, acosado por sus recuerdos".  hiperalérgico ' s Lucas Fagen escribió que, "con una voz ebria de sangre y sol, Dylan canta una oda entusiasta, casi operística, a la isla, exagerando en su elogio", pero señala que la canción "resuena gracias a la especificidad y lo absurdo de su presunción". y lo llama "emocionalmente directo y extrañamente conmovedor".

Entre los críticos que lo han citado como el punto culminante de Rough and Rowdy Ways están Amanda Petrusich del New Yorker , quien lo llamó "Shakespeariano" por su riqueza y complejidad lírica, y Anne Margaret Daniel en Hot Press , quien escribió que "'Key West (Philosopher Pirate)' es lo que me llevaría a mi isla desierta " .

Los autores Adam Selzer y Michael Glover Smith han trazado paralelismos temáticos entre "Key West" y " Over the Rainbow " de Harold Arlen y Yip Harburg y " Murder Most Foul " del propio Dylan , respectivamente. Smith también elogió el acordeón de Donnie Herron tocando en la pista, que cita como "la personificación auditiva de una suave brisa de Florida, que encarna cálidamente las 'virtudes curativas del viento' sobre las que Dylan canta tan memorablemente". El historiador Douglas Brinkley , quien realizó la única entrevista con Dylan coincidiendo con el lanzamiento de Rough and Rowdy Ways., describió la canción como "una hermosa obra de arte", y agregó que "Dylan sabe que es mi favorita en el CD".

Spectrum Culture incluyó la canción en una lista de "Las 20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 10 y más allá". En un artículo que acompaña a la lista, el crítico Kevin Korber elogia la letra "onírica", en la que ve a Dylan mirando "más allá del reino en el que vivimos actualmente... A medida que Dylan se acerca a los ochenta, es justo que empiece a pensar en lo que viene después, y 'Key West' podría ser el gran cantante que se enfrenta a lo que podría ser un paraíso en el más allá con solo sus experiencias terrestres para interpretar. Aun así, parece estar lejos de confiar en sus proyecciones, tal vez entendiendo que estos buenos momentos en esta ciudad turística de Florida podrían ser lo mejor que la vida tiene para ofrecer".

The Big Issue lo colocó en el puesto número 8 en una lista de 2021 de las "80 mejores canciones de Bob Dylan, que no son los grandes éxitos" y lo calificó como una " gloriosa obra maestra serpenteante de su último álbum".  Un artículo de The Guardian de 2021 lo incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería conocer".

Referencias culturales
Las palabras iniciales de la canción, "McKinley gritó, McKinley chilló", se refieren a la apertura de la canción de Charlie Poole de 1926 "White House Blues", que describe el asesinato del presidente William McKinley . Es ambiguo si Dylan quiere decir que el narrador de "Key West" está escuchando la canción "White House Blues" o el asesinato real de McKinley a través de una radio mágica. Es posible que Dylan supiera que la primera transmisión de radio inalámbrica se envió a través del Océano Atlántico en 1901, el mismo año del asesinato de McKinley. McKinley también tenía una conexión específica con Key West :. Cuando Estados Unidos se involucró en ese conflicto, Cayo Hueso era el punto de embarque de las tropas estadounidenses (bajo el mando del general William Rufus Shafter ).

En el segundo verso, el narrador de la canción se identifica con un trío de escritores famosos de la Generación Beat : Allen Ginsberg , Gregory Corso y Jack Kerouac . Probablemente no sea una coincidencia que Ginsberg, quien era amigo cercano de Dylan, una vez escribió un poema titulado "Walking at Night in Key West".

Dadas las referencias a la antigüedad clásica en otras partes de Rough and Rowdy Ways , la línea "Tengo mi mano derecha en alto con el pulgar hacia abajo" es probablemente una alusión a la creencia de que un emperador romano que da una señal con el pulgar hacia abajo en una pelea de gladiadores significa "espadas". abajo" (es decir, que un luchador perdedor debía ser perdonado, no asesinado). Esto incluso puede ser una referencia a Julio César , a quien se hace referencia más explícitamente en dos de las otras pistas del álbum (" My Own Version of You " y " Crossing the Rubicon " ).

La línea "Nunca he vivido en la tierra de Oz" se refiere al país mágico creado por L. Frank Baum en su libro infantil de 1900 El maravilloso mago de Oz y popularizado en la película de MGM de 1939 El mago de Oz . Otra línea en el mismo verso, "Las diminutas flores de una planta tóxica / Pueden marearte. Me gustaría ayudarte, pero no puedo", probablemente se refiere a una escena (en la novela y la película). ) donde la protagonista, Dorothy Gale , está intoxicada por el aroma de las flores en un "campo de amapolas mortal".

La línea "No estoy tan lejos de la casa del convento" en el cuarto verso es probablemente una referencia al Convento de María Inmaculada ubicado en Truman Avenue en Key West. Según la Biblioteca del Congreso : "El Convento de María Inmaculada es la institución educativa más antigua del sur de Florida. La escuela abrió sus puertas en 1869 y ha estado ubicada en el edificio actual desde 1875. El edificio es un excelente ejemplo de arquitectura de finales del siglo XIX diseñado con fines religiosos y sirviendo tanto a las necesidades de vida de sus ocupantes como a las necesidades educativas de la comunidad en general".

Al igual que con varias otras canciones de Rough and Rowdy Ways (en particular, " I Contain Multitudes " y " Murder Most Foul "), Dylan incorpora a la perfección los títulos de otras canciones populares en la letra de "Key West". Los principales son " Down in the Boondocks ", " Prueba un poco de ternura ", "No amo a nadie" y " Fly Around My Pretty Little Miss ".

Actuaciones en vivo
"Key West" recibió su debut en vivo en el Riverside Theatre en Milwaukee, Wisconsin el 2 de noviembre de 2021, el primer concierto de Dylan's Rough and Rowdy Ways World Wide Tour . En una reseña de Rolling Stone , el crítico Andy Greene identificó la actuación como el "punto culminante" del espectáculo.