Re: CANTANTE O GRUPO MUSICAL FAVORITO .



.
.
.
. . FONESTEROS NUEVAS LISTAS DE CANALES FONESTAR RSD OCTUBRE 2024 .

Autor Tema: CANTANTE O GRUPO MUSICAL FAVORITO  (Leído 184942 veces)

Desconectado JRS

  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 4288
  • -Tu has recibido: 7140
  • Mensajes: 32585
  • Karma: 3788
  • Sexo: Masculino
Re: CANTANTE O GRUPO MUSICAL FAVORITO
« en: 21 de Enero de 2023, 08:54:02 08:54 »

Tryin' to Get to Heaven

" Tryin' to Get to Heaven " es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan , grabada en enero de 1997 y lanzada en septiembre de ese año como el quinto tema de su álbum Time Out of Mind . La grabación fue producida por Daniel Lanois .

Composición y grabación
La canción es una balada folk-rock de tempo medio cuyo narrador ha viajado "por todo el mundo" y, en el memorable estribillo de la canción, está "tratando de llegar al cielo antes de que cierren la puerta". Se destaca por ser la única canción en Time Out of Mind en la que Dylan toca la armónica. En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon llaman a la canción "hipnótica" y comparan su sonido con el trabajo de Bruce Springsteen y Phil Spector.. Señalan que el solo de armónica de Dylan, que "requiere varias escuchas para apreciarlo", logra un efecto "eléctrico" inusual debido a la forma en que el ingeniero Mark Howard lo pasó a través de una caja de distorsión. La canción se interpreta en la tonalidad de La mayor .

Recepción crítica
El estudioso de Dylan, Jochen Markhorst, clasifica la canción entre las "obras más bellas" del autor y señala que es similar pero "más accesible" que la célebre " Not Dark Yet " porque ofrece la "perspectiva de redención en el más allá".

Spectrum Culture incluyó la canción en una lista de las "20 mejores canciones de los 90 de Bob Dylan". En un artículo que acompaña a la lista, el crítico David Harris lo llama "uno de los muchos triunfos" de Time Out of Mind y señala: "Más que nada, 'Tryin'' to Get to Heaven' suena como un compositor envejecido haciendo balance. reviviendo las glorias de los viajes y las conquistas sexuales antes de que se salte esta bobina mortal".

Un artículo de 2021 en el Irish Independent la nombró una de las "10 mejores pistas de todos los tiempos de Bob Dylan", y señaló que, "como dijo Dylan sobre uno de sus propios favoritos, ' Only Love Can Break Your Heart ' de Neil Young , solo quieres que siga para siempre".

Actuaciones en vivo
Entre 1999 y 2019, Bob Dylan interpretó la canción 335 veces en concierto en el Never Ending Tour . Una versión en vivo del 5 de octubre de 2000 en Londres , hecha en un arreglo de jazz y con un tempo más lento, fue lanzada oficialmente en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 . El debut en vivo ocurrió en Lisboa , Portugal el 7 de abril de 1999, una actuación que estuvo disponible para transmitir en el sitio web oficial de Dylan en agosto de 1999. Otra versión en vivo, realizada en Washington, DC el 4 de abril de 2004 , estuvo disponible para transmitir en el sitio de Dylan ese mismo mes. La última actuación hasta la fecha tuvo lugar en The Anthem en Washington, DC el 8 de diciembre de 2019.

Letra de la canción

Tryin' to Get to Heaven

The air is getting hotter
There's a rumbling in the skies
I've been wading through the high muddy water
With the heat rising in my eyes
Every day your memory grows dimmer
It doesn't haunt me like it did before
I've been walking through the middle of nowhere
Trying to get to heaven before they close the door
When I was in Missouri
They would not let me be
I had to leave there in a hurry
I only saw what they let me see
You broke a heart that loved you
Now you can seal up the book and not write anymore
I've been walking that lonesome valley
Trying to get to heaven before they close the door
People on the platforms
Waiting for the trains
I can hear their hearts a-beatin'
Like pendulums swinging on chains
When you think that you lost everything
You find out you can always lose a little more
I'm just going down the road feeling bad
Trying to get to heaven before they close the door
I'm going down the river
Down to New Orleans
They tell me everything is gonna be all right
But I don't know what "all right" even means
I was riding in a buggy with Miss Mary-Jane
Miss Mary-Jane got a house in Baltimore
I been all around the world, boys
Now I'm trying to get to heaven before they close the door
Gonna sleep down in the parlor
And relive my dreams
I'll close my eyes and I wonder
If everything is as hollow as it seems
Some trains don't pull no gamblers
No midnight ramblers, like they did before
I been to Sugar Town, I shook the sugar down
Now I'm trying to get to heaven before they close the door

Tratando de llegar al cielo

El aire se está calentando
Hay un estruendo en los cielos
He estado vadeando a través del agua fangosa alta
Con el calor subiendo en mis ojos
Cada día tu memoria se vuelve más tenue
No me persigue como antes
He estado caminando por el medio de la nada
Tratando de llegar al cielo antes de que cierren la puerta
Cuando estaba en Misuri
no me dejarían ser
Tuve que salir de allí a toda prisa.
Solo vi lo que me dejaron ver
Rompiste un corazón que te amaba
Ahora puedes sellar el libro y no escribir más.
He estado caminando por ese valle solitario
Tratando de llegar al cielo antes de que cierren la puerta
Gente en las plataformas
esperando los trenes
Puedo escuchar sus corazones latir
Como péndulos balanceándose en cadenas
Cuando piensas que lo perdiste todo
Descubres que siempre puedes perder un poco más
Solo voy por el camino sintiéndome mal
Tratando de llegar al cielo antes de que cierren la puerta
voy río abajo
Hasta Nueva Orleans
Me dicen que todo va a estar bien
Pero no sé qué significa "bien"
Iba en un buggy con la señorita Mary-Jane
Miss Mary-Jane consiguió una casa en Baltimore
He estado por todo el mundo, chicos
Ahora estoy tratando de llegar al cielo antes de que cierren la puerta
Voy a dormir en el salón
Y revivir mis sueños
Cerraré los ojos y me pregunto
Si todo es tan hueco como parece
Algunos trenes no atraen jugadores
No hay excursionistas de medianoche, como lo hicieron antes
Estuve en Sugar Town, sacudí el azúcar
Ahora estoy tratando de llegar al cielo antes de que cierren la puerta




.