Where Are You Tonight? (Journey Through Dark Heat)

" Where Are You Tonight? (Journey Through Dark Heat) " es una canción del cantautor estadounidense Bob Dylan , que fue lanzada como la pista de cierre de su 18º álbum de estudio Street-Legal (1978). La canción fue escrita por Dylan y producida por Don DeVito . Dylan ha dicho que la canción trata sobre el "enemigo interno" del individuo. Las interpretaciones críticas de la canción han sugerido que hace referencia al divorcio de Dylan, además de presagiar o anunciar su conversión al cristianismo, lo que se hizo evidente en los proyectos de enfoque religioso que siguieron al álbum. Los comentaristas también han opinado que hay alusiones en la letra a la obra de Robert Johnson .

La versión final de "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" se grabó el 26 de abril de 1978 en Rundown Studios en Santa Mónica, California , y se lanzó en Street-Legal en junio de ese año. La canción recibió elogios generalizados de los críticos musicales y varios de ellos la destacaron como una de las más fuertes del álbum, y los críticos elogiaron la letra, la música y la interpretación. Evaluaciones posteriores han clasificado la canción como una de las 100 mejores de Dylan. El álbum fue remasterizado para lanzamientos, con la canción, en 1999 y 2004. Dylan ha interpretado la canción en vivo 33 veces, todas a lo largo de 1978.

Antecedentes y grabación
Dylan escribió canciones para Street-Legal , incluyendo "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)", en su granja en Minnesota, el mismo lugar donde había compuesto las canciones de su álbum de 1974 Blood on the Tracks . Una versión de la canción fue grabada en Rundown Studios en Santa Mónica, California el 26 de diciembre de 1977, durante una sesión donde Dylan estuvo acompañado por Steven Soles en la guitarra rítmica y Rob Stoner en el bajo . Después de tres tomas el 26 de abril de 1978, la versión finalmente lanzada se grabó en Rundown Studios al día siguiente, con una banda completa. Fue producido por Don DeVito y diseñadopor Biff Dawes.

La canción fue lanzada el 15 de junio de 1978, como la pista final del 18º álbum de estudio de Dylan, Street-Legal . John Nogowski, escribiendo sobre Street-Legal , dice que Dylan parece tener cuidado en la selección de la canción de cierre de sus álbumes. Clinton Heylin dice que la canción es similar a otras dos pistas del álbum, "Abordando traumas recientes en el mismo código intrincado como 'Changing of the Guards' y 'No Time To Think', comparte su enfoque metafórico". El álbum Street-Legal fue remasterizado y remezclado para un lanzamiento en disco compacto de 1999 , con un remix 5.1 adicional hecho para un Super Audio CD .lanzamiento en 2004. Ambos relanzamientos incluyeron la canción. 

Composición e interpretación lírica
"¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" es una pista de rock , con una apertura "cinematográfica". En una entrevista de marzo de 1978, unas semanas antes de grabar la versión final de "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" que se publicó en el álbum, Dylan le dijo a la entrevistadora Barbara Kerr: "Cada hombre lucha dentro de sí mismo Ahí es donde está la lucha... Si puedes lidiar con el enemigo interno, entonces ningún enemigo externo puede tener una oportunidad". Patrick Webster señala la declaración de Dylan junto con la canción que se refiere a una pelea con un gemelo: un "enemigo interno".

Heylin cita la entrevista de Dylan con Kerr para respaldar su punto de vista de que la canción trata sobre "un hombre en guerra con el enemigo más letal: el que está dentro". Heylin señala que Dylan expresó comentarios similares a los que le hizo a Kerr en una entrevista con Robert Shelton de la misma época, y Dylan le dijo a Shelton que "todo está en los dos últimos versos de esa última canción". Heylin también identifica alusiones líricas en "¿Dónde estás esta noche? (Viaje a través del calor oscuro)" a "El jugo de la fruta prohibida", una canción tradicional contra la bebida de la que Alan Lomax había hecho una grabación de campo de 1937 , y a " Travelling Riverside Blues " de Robert Johnson (1937).La letra de Dylan incluye "Mordí la raíz de la fruta prohibida / Con el jugo corriendo por mi pierna" y la canción de Johnson dice: "Puedes exprimir mi limón hasta que el jugo corra por mi pierna".

Michael Gray señala que la frase "Las payasadas y la enfermedad me están matando poco a poco", se hace eco de la descripción que hace Johnson del blues en "Preaching Blues (Up Jumped the Devil)" (1938) como "una enfermedad cardíaca que duele desde abajo". , y el "debería haberse quedado donde su dinero era verde" de Dylan puede hacer referencia a la línea de Johnson "podemos hacer que nuestro dinero sea verde" en "Little Queen of Spades" (1937). 

Gray dice que el álbum Street-Legal es "sin duda un gráfico del movimiento de Dylan para abrazar a Cristo ". [14] El lenguaje bíblico de la canción ("sacrificio, demonio, fruta prohibida, paraíso") empleado por Dylan es señalado por Michael Gilmour, quien cree que la canción prefigura el enfoque religioso de los próximos álbumes de Dylan. Gilmour observa que la primera línea de la canción se refiere a un " tren de larga distancia " y cómo el próximo álbum de Dylan se tituló Slow Train Coming . R. Clifton Spargo y Anne Ream no consideran Street-Legal como un álbum con un cristianoenfoque, aunque cree de manera similar a Gilmour que fue un "presagio de lo que vendrá". Heylin, Phillippe Margotin y Jean-Michel Guedson, especulan que las referencias en la letra "Salí de la ciudad al amanecer, con Marcel y St. John / Strong men belittled by dude" son a St. John the Divine and Christian existencialista Gabriel Marcel .

Nogowski llama a la pista "un resumen dramático y bien dibujado de todo lo que Dylan estaba pasando en ese momento ... Era un hombre con problemas, y suena como uno aquí". Stephen Scobie también cree que la canción tiene un elemento autobiográfico, y puede referirse al acuerdo de divorcio de Dylan en la línea, "Tus socios en el crimen me golpearon por cinco y diez centavos". Michael L. Perlin toma la frase "la ley mira hacia otro lado" de la canción como "un ejemplo de lo que Dylan ve como el desinterés del proceso legal en la verdad".

Recepción crítica
"¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" fue recibido con elogios generalizados por parte de los críticos musicales . Jon Marlowe de The Miami News , en su revisión pista por pista de Street-Legal , dijo de "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" que "pero cuando Dylan termina todo, simplemente te sientas y escuchar con asombro". Juan Rodríguez, de The Montreal Gazette , calificó el álbum de "brillante y... personal" y, citando líneas como "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)", dice que la canción "establece una inquietante, ambiente escalofriante".ambos calificaron la canción como una de las mejores de Dylan, mientras que Terry Lawson en The Journal-Herald dijo que "nos muestra que todavía es capaz de ser genial. Su anhelo por el objeto de deseo que le falta es apasionado e intenso".

Mike Daly en The Age consideró que "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" era una de las seis pistas de Street-Legal con potencial para ser lanzada como sencillo. Robin Deneslow de The Guardian sintió que el "hey hey hey" de los coristas redujo el impacto de la canción "honesta y agonizantemente torturada", pero se refirió a esto como una "preocupación menor " . La interpretación del órgano fue destacada para recibir elogios en la reseña del Reading Evening Post .

Para Jonathan Cott , la canción recuerda "la última obra que pintó Van Gogh antes de su suicidio, una obra inestable y cargada de una emoción tempestuosa". Alan Light, citando la frase "Horseplay and Disease is Killing Me by Degrees", dice que la canción es el sonido de un hombre que "ha chocado contra la pared" y describe la pista como un "verdadero tesoro" de la obra de Dylan. Mick Gold llama a la pista "la obra maestra del álbum".

Jim Beviglia clasifica "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)" en el puesto 51 en su evaluación de 2013 de las 100 mejores canciones de Dylan, diciendo que "nadie más estaba poniendo una narrativa tan fascinantemente difícil de manejar en la estructura típica de verso-verso-estribillo del rock". canciones en ese momento". La canción ocupó el puesto 97 en la clasificación de Rolling Stone de 2016 de las 100 mejores canciones de Dylan, y el personal la describió como un presagio de la conversión de Dylan al cristianismo. Gray llama a "¿Dónde estás esta noche? (Viaje a través del calor oscuro)" una de las "tres obras destacadas más importantes" en Street-Legal , junto con "Cambio de guardia" y "No hay tiempo para pensar". 

Un artículo de Guardian de 2021 lo incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todos deberían conocer".

Stereogum publicó un artículo para coincidir con el 80 cumpleaños de Dylan el 24 de mayo de 2021 en el que se pidió a 80 músicos que nombraran sus canciones favoritas de Dylan. Craig Finn , de The Hold Steady ,seleccionó "¿Dónde estás esta noche? (Journey Through Dark Heat)", y señaló que "la pista de cierre de Street-Legal comienza con una percusión funky antes de deslizarse hacia un ritmo fácil. Y es esta parte la que yo Me encanta especialmente: la comodidad y la confianza de Dylan, que ya está en lo más profundo de una carrera asombrosa al frente de una banda con esta alma consciente. He estado escuchando esta canción durante muchos años, y todavía no sé de qué se trata exactamente, pero parece mezclar lo moderno y personal con lo antiguo y bíblico".

Actuaciones en vivo
Dylan ha interpretado "Where Are You Tonight? (Journey Through Dark Heat)" en vivo 33 veces. La primera actuación fue el 15 de julio de 1978 en el aeródromo de Blackbushe ; y la última fue el 9 de diciembre de ese año, cuando la tocó en el Carolina Coliseum de Columbia, Carolina del Sur .