Re: CANTANTE O GRUPO MUSICAL FAVORITO .



.
.
. .
.

Autor Tema: CANTANTE O GRUPO MUSICAL FAVORITO  (Leído 207924 veces)

Desconectado JRS

  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 4699
  • -Tu has recibido: 7366
  • Mensajes: 33868
  • Karma: 4014
  • Sexo: Masculino
Re: CANTANTE O GRUPO MUSICAL FAVORITO
« en: 13 de Diciembre de 2022, 08:50:39 08:50 »

In My Time of Dying

«In My Time of Dying», también llamada «Jesus Make Up My Dying Bed» es una canción de Góspel Tradicional, versionado por una gran cantidad de músicos y cantantes, los mayores ejemplos:

Blind Willie Johnson fue el primero en lanzarla con un arreglo propio en 1927, siendo al estilo de blues, lanzándola como su primer sencillo, con «I Know His Blood Can Make Me Whole» como lado B.
El aclamado compositor Bob Dylan, hizo más conocida la canción, incluyéndola en su álbum debut homónimo de 1962, siendo la tercera canción del álbum, que contaba con un arreglo de folk rápido.
La banda británica de rock Led Zeppelin incluida en su álbum de 1975 Physical Graffiti, siendo la tercera del mencionado álbum y cerrando el lado A.

Versión de Bob Dylan

Características
En 1962, la canción ganó mucha más importancia con la interpretación de Dylan del tema en su álum debut homónimo, Bob Dylan, ya que el tema central en muchas canciones del mencionado álbum eran la muerte, está siendo una de ellas y la tercera canción en general del álbum, después de Talkin' New York (la primera canción escrita por Dylan en el LP) y antes de Man of Constant Sorrow

El arreglo de la canción, aunque escrito por Bob, fue inspirado en la ya mencionada versión de Josh White, ya que comparte ciertas características con la misma. Realmente, el arreglo se trata de una canción folk con un ritmo rápido, con muchas variaciones en la escritura.

Grabación
De acuerdo con las notas del álbum, Bob ni siquiera recuerda donde aprendió la canción, además de que esa toma fue la primera vez que había tocado y cantado la pista, haciéndola prácticamente una improvisación. En esa misma grabación, Suze Rotolo, la novia en ese entonces de Dylan estaba presente, por lo que el músico le pidió prestado un soporte de lápiz labial, para hacer un capo improvisado con el que el tocaría, mientras Suze estaba muy atenta a la actuación de Dylan.

Letra de la canción

In My Time of Dying

Well, in my time of dying don't want nobody to mourn
All I want for you to do is take my body home
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up
Jesus gonna make up my dying bed

Well, meet me Jesus, meet me, meet me in the middle of the air
If these wings should fail me, Lord, won't you meet me with another pair?
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up
Jesus gonna make up my dying bed

Lord, in my time of dying don't want nobody to cry
All I want for you to do is take me when I die
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up
Jesus gonna make up my dying bed

En mi tiempo de morir

Pues en mi hora de morir no quiero que nadie llore
Todo lo que quiero que hagas es llevar mi cuerpo a casa
Bueno, bueno, bueno, así puedo morirme tranquilo.
Bien bien bien
Bueno, bueno, bueno, así puedo morirme tranquilo.
Jesús va a hacer las paces, Jesús va a hacer las paces
Jesús va a arreglar mi lecho de muerte

Bueno, encuéntrame Jesús, encuéntrame, encuéntrame en medio del aire
Si estas alas me faltan, Señor, ¿no me encontrarás con otro par?
Bueno, bueno, bueno, así puedo morirme tranquilo.
Bien bien bien
Bueno, bueno, bueno, así puedo morirme tranquilo.
Jesús va a hacer las paces, Jesús va a hacer las paces
Jesús va a arreglar mi lecho de muerte

Señor, en mi hora de morir no quiero que nadie llore
Todo lo que quiero que hagas es que me lleves cuando muera
Bueno, bueno, bueno, así puedo morirme tranquilo.
Bien bien bien
Bueno, bueno, bueno, así puedo morirme tranquilo.
Jesús va a hacer las paces, Jesús va a hacer las paces
Jesús va a arreglar mi lecho de muerte




.