Lady Jane

" Lady Jane " es una canción grabada por la banda de rock inglesa The Rolling Stones . Escrita por el dúo de compositores del grupo de Mick Jagger y Keith Richards , la canción se incluyó inicialmente en el álbum Aftermath de 1966 de la banda .

La canción muestra la incorporación instrumental del rock barroco de Brian Jones a medida que comenzaba a introducirse.  En los EE. UU., la canción fue lanzada como cara B del sencillo " Mother's Little Helper " el 2 de julio de 1966, y alcanzó el puesto 24 en la lista Billboard Hot 100 .

Composición
La canción fue escrita en un hito en la carrera discográfica de los Rolling Stones que vio emerger a Jagger y Richards como los principales compositores del grupo. En el álbum anterior de la banda, Out of Our Heads , el dúo compartió créditos de escritura en solo tres pistas. En Aftermath , sin embargo, los dos fueron acreditados juntos en cada pista, convirtiéndolo en el primer álbum compuesto únicamente con material original de la banda.  Fue también durante este período que Brian Jones , a pesar de perder el control de la producción de la banda, fue integrando diferentes instrumentos al repertorio del grupo. Joe S. Harrington ha notado que el sonido de clavicémbalo de los Beatles en la canción " In My Life "", en 1965, abrió consideraciones para que Jones incluyera instrumentales de rock barroco.

"Lady Jane" fue escrita y compuesta por Jagger a principios de 1966 después de leer el entonces controvertido libro de 1928 El amante de Lady Chatterley , que usa el término "Lady Jane" para referirse a los genitales femeninos .  Según Jagger, "los nombres en la canción son ​​históricos, pero era realmente inconsciente que debían encajar juntos en el mismo período".  En ese momento, se pensó ampliamente que una inspiración para la canción fue Jane Ormsby-Gore, hija de David Ormsby-Gore , ex embajador británico en Washington, quien luego se casó con Michael Rainey , fundador de la boutique Hung on You en Chelsea que era frecuentado por los Stones. Su desarrollo más influyente fue el de Jones, que ya no era la principal fuerza musical de la banda, en busca de métodos para mejorar sus texturas musicales.  Expresó su interés por incorporar instrumentos culturalmente diversos en la música de la banda, investigando el sitar , el koto , la marimba y probando la electrónica. En la prensa, Jones habló sobre la aplicación del dulcimer de los Apalaches en las composiciones, aunque parecía no estar seguro del instrumento y dijo: "Es un instrumento inglés antiguo que se usaba a principios de siglo". El dulcimer llamó su atención por primera vez en marzo de 1966 cuando Jones comenzó a escuchar grabaciones de Richard Fariña .. La influencia de estas grabaciones se manifestaría en Aftermath , donde Jones actuó con el dulcémele en dos pistas, "I Am Waiting" y, más claramente, "Lady Jane". Esto más tarde contribuyó al estatus de Jones como uno de los primeros pioneros en la música mundial y cambió efectivamente a la banda de blues rock a un grupo de pop versátil.

Grabación
La grabación maestra de "Lady Jane" se grabó del 6 al 9 de marzo de 1966 en RCA Studios en Los Ángeles, con el ingeniero de sonido Dave Hassinger guiando a la banda a través del proceso (a pesar de que Andrew Loog Oldham fue acreditado como productor).  Mark Brend ha indicado que la influencia de la interpretación del dulcimer de Fariña se puede escuchar claramente, más notablemente en la contra melodía recurrente de Jones a una llamada y respuesta con la voz de Jagger. Jones toca el instrumento al estilo tradicional, colocándolo sobre sus rodillas, tocándolo con un mordedor y punteándolo con una pluma.  Además del llamativo motivo del dulcémele, Jack Nitzche también destaca "Lady Jane" .Acompañamiento de clavicémbalo a la mitad de la canción.  "Lady Jane" también exhibe influencias del autor Geoffry Chaucer , particularmente en la entrega vocal y la dicción de Jagger. Para Richards, "Lady Jane es muy isabelina . Hay algunos lugares en Inglaterra donde la gente todavía habla de esa manera, Chaucer English".  La melodía vocal se establece en el rango subtónico , en lugar del grado de séptima escala mayor convencional, que presenta un modal de estilo renacentista . Aunque estilísticamente las dos canciones tienen poco en común, la modalidad conecta la melodía oriental y las armonías de "Lady Jane" con " Paint It Black ".

Liberar
En los Estados Unidos, "Lady Jane" fue lanzada como cara B de " Mother's Little Helper ". "Lady Jane" alcanzó el número 24 en la lista de sencillos Hot 100 de Billboard, mientras que "Mother's Little Helper" alcanzó el número ocho, convirtiendo el lanzamiento en uno de los pocos sencillos en los que ambas canciones se convirtieron en éxitos en los Estados Unidos.

Recepción crítica
Cash Box describió la canción como una "promesa de devoción tierna e ingeniosamente melódica".  El crítico musical del San Francisco Examiner , Ralph Gleason , llamó a "Lady Jane" un "cambio notable, un despegue de un baile formal del siglo XVII... con efectos musicales imaginativos".