Yo lo que hago con el Fire TV Stick es lo siguiente:

Instalo en una tablet o un móvil las aplicaciones que quiero tener en el Fire TV y por medio del programa Apps2Fire, mando la aplicación del móvil al Fire y la deja instalada en el Fire y para Kodi o Stube, lo configuro en el móvil y paso la carpeta .kodi que tiene todas las configuraciones, con Send Files to TV y te deja la aplicación tal cual la tienes en el móvil.

Yo en Fire TV uso Stube, Vavoo, Amazon Video y SmartTube Next, solo eso, todo lo demás lo desinstalo para que vaya más fluido, y para el uso que le doy, me va bien, se que es de los peores dispositivos que hay, pero de verdad, que para lo que lo uso, funciona muy bien.

Saludos.

Pues si te soy sincero el Fire stick lo compre para una tv Panasonic que tiene el peor Store de Apps del mundo, y era para bajar un par de Apps y poco más.

Llegué al foro de rebote, con Stube ya instalado y con 0 conocimientos 😅

Voy a leer el manual que dices, que acabo de saber que existe.

Saludos.