Sustituir extranjerismos por otras palabras en español. .



.
.
.
. .
« »
Páginas: 1 2 [3] 4 5 ... 9   

Autor Tema: Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.  (Leído 6225 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

  • Mori666
  • ***
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 41
  • -Tu has recibido: 5
  • Mensajes: 129
  • : 28/09/24
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • Vini-Vidi-Vici
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #30 en: 24 de Agosto de 2021, 18:05:41 18:05 »
Snack por Tentempie
En línea


[OjO]
SALUDOS
  • .
  • *
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 118
  • -Tu has recibido: 3
  • Mensajes: 18
  • : 15/11/24
  • Karma: 2
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #31 en: 24 de Agosto de 2021, 18:15:27 18:15 »
   football por balonmpie
En línea
  • Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 151
  • -Tu has recibido: 16119
  • Mensajes: 22783
  • : 16/09/23
  • Karma: 5889
  • Sexo: Masculino
  • Errare humanum est...Perseverare diabolicum.
    • MyCeltascortos
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #32 en: 25 de Agosto de 2021, 09:03:57 09:03 »
Copyright por Derechos de autor
En línea




  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 1728
  • -Tu has recibido: 1234
  • Mensajes: 1683
  • : 11/11/24
  • Karma: 248
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #33 en: 26 de Agosto de 2021, 17:05:16 17:05 »
Self-service por autoservicio.
En línea
  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 2527
  • -Tu has recibido: 2830
  • Mensajes: 1987
  • : 17/11/24
  • Karma: 375
  • Sexo: Masculino
  • Nadie es perfecto. Atentamente Nadie.
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #34 en: 28 de Agosto de 2021, 10:29:16 10:29 »
Pack por lote.
En línea

Saepe creat molles aspera spina rosas (Ovidio)
  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 1728
  • -Tu has recibido: 1234
  • Mensajes: 1683
  • : 11/11/24
  • Karma: 248
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #35 en: 28 de Agosto de 2021, 15:41:34 15:41 »
Planning por programa.
En línea
  • Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 151
  • -Tu has recibido: 16119
  • Mensajes: 22783
  • : 16/09/23
  • Karma: 5889
  • Sexo: Masculino
  • Errare humanum est...Perseverare diabolicum.
    • MyCeltascortos
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #36 en: 30 de Agosto de 2021, 08:43:30 08:43 »
Cash por Dinero en efectivo
En línea




  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 2527
  • -Tu has recibido: 2830
  • Mensajes: 1987
  • : 17/11/24
  • Karma: 375
  • Sexo: Masculino
  • Nadie es perfecto. Atentamente Nadie.
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #37 en: 30 de Agosto de 2021, 22:36:56 22:36 »
Paddle por pádel.
En línea

Saepe creat molles aspera spina rosas (Ovidio)
  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 2527
  • -Tu has recibido: 2830
  • Mensajes: 1987
  • : 17/11/24
  • Karma: 375
  • Sexo: Masculino
  • Nadie es perfecto. Atentamente Nadie.
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #38 en: 31 de Agosto de 2021, 20:17:11 20:17 »
Miss por Señorita.
En línea

Saepe creat molles aspera spina rosas (Ovidio)
  • Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 151
  • -Tu has recibido: 16119
  • Mensajes: 22783
  • : 16/09/23
  • Karma: 5889
  • Sexo: Masculino
  • Errare humanum est...Perseverare diabolicum.
    • MyCeltascortos
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #39 en: 01 de Septiembre de 2021, 09:56:44 09:56 »
Rol por papel cinematografico
En línea




  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 4478
  • -Tu has recibido: 7236
  • Mensajes: 33217
  • : 21/11/24
  • Karma: 3884
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #40 en: 03 de Septiembre de 2021, 07:41:08 07:41 »

"Best  seller" por  Libro o disco de gran éxito y mucha venta “superventas”.
En línea
  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 1728
  • -Tu has recibido: 1234
  • Mensajes: 1683
  • : 11/11/24
  • Karma: 248
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #41 en: 03 de Septiembre de 2021, 13:34:05 13:34 »
Bacon por beicon.
En línea
  • Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
  • *****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 151
  • -Tu has recibido: 16119
  • Mensajes: 22783
  • : 16/09/23
  • Karma: 5889
  • Sexo: Masculino
  • Errare humanum est...Perseverare diabolicum.
    • MyCeltascortos
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #42 en: 04 de Septiembre de 2021, 10:55:51 10:55 »
Backstage por los Camerinos
En línea




  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 2527
  • -Tu has recibido: 2830
  • Mensajes: 1987
  • : 17/11/24
  • Karma: 375
  • Sexo: Masculino
  • Nadie es perfecto. Atentamente Nadie.
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #43 en: 04 de Septiembre de 2021, 10:56:39 10:56 »
Amateur por aficionado.
En línea

Saepe creat molles aspera spina rosas (Ovidio)
  • ****
  • Panel de agradecimientos
  • -Tu has dado: 1873
  • -Tu has recibido: 1159
  • Mensajes: 1023
  • : 17/11/24
  • Karma: 213
  • Sexo: Masculino
Re:Sustituir extranjerismos por otras palabras en español.
« Respuesta #44 en: 04 de Septiembre de 2021, 14:07:42 14:07 »
Nylon: nailon
En línea
Páginas: 1 2 [3] 4 5 ... 9   
« »
 

.