Añado cosa curiosa.
tengo el 585 conectado tambien mediante cable ethernet  al router VPN, si establezco conexión a internet por wifi al router de mi operador, en ocasiones se dejan de ver los canales HD aunque tengan llave amarilla, toca desconectar de corriente y volver a conectar para que se visualizen, sin embargo si la conexion internet es wifi al router VPN o por cable al router VPN esto no me ha pasado en dos semanas.
ayer hice la prueba de cambiar el tipo de conexion y cuando la establecia via router de operador no se veian los HD, iba a menu Wifi y establecia conexion wifi con el Ssid del router VPN y se veian.