Una vez cargues el archivo, el usuario y contraseña que has de poner para conectarte a la vpn te lo dan en la cuenta de usuario de protonvpn, adjunto la primera imagen para que veas donde has de buscarlo y copiarlo para añadir en el router, para lo cual te adjunto la segunda imagen.
Espero que te sirva.