Buenas noches, a los que se os presentan problemas a la hora de leer la emu desde la raiz del usb al reiniciarlo desde atrás y manteniendo ch+, quizá os pueda servir mi experiencia, y es que desde dentro de lo que es el software jamás he tenido problemas con ningún pendrive siempre y cuando lo tuviese formateado en fat32, siempre me lo leía, y podía actualizar emus o listas de canales, sin embargo no podía hacer lo de instalarlas desde el boton ch+ y reiniciando desde atrás, así que fui probando y creo que fue porque usaba un pendrive 3.1, y el usb del 584 era 2.0, así que probé con el primer usb 2.0 que encontré, uno de 16 gb, de pilips creo, blanco con los cantos de azul transparente, y me fue. Y acabo de renovar por segunda vez, esta vez ya directamente con ese usb, y con el reinicio de atrás y el botón ch+ mantenido, he cargado la emu 109, le he puesto una lista actualizada, y con las mismas activado siguiendo los pasos que hay aquí, y perfecto.
Espero que os pueda servir esta info, y un orgullo poder seguir con vosotros.

Es que son dos cosas diferentes. El hacerlo desde el deco, lo que haces es "sobrescribir" la memoria sin eliminar lo anterior y al hacerlo desde el boot de inicio, elimina toda la información grabada y carga solo la de la nueva emuladora.

Las dos formas son correctas, pero con la segunda te aseguras de que eliminas cualquier resto del firmware antiguo. Ejemplo: el primer método es como si sobrescribes tu sistema operativo sin eliminar nada y el segúndo, lo formatea antes de instalar el nuevo. Esto se hace, poque en ocasiones la "basura" que dejan en memoría, da errores e inestabilidad a los decos.