Yo tengo el 585 y llevo un par de días igual, con las llaves en gris. Hoy he actualizado la lista de canales a la del 31/12 con los favoritos y seguía igual incluso han desaparecido las llaves y en el iks me aparecía como a ti. Después de actualizar la lista y ver qué no iba lo he desenchufado de la corriente durante 10 segundos. Por fin ha vuelto a la normalidad con la nueva lista. Espero te pueda servir, un saludo.